到现在还有些学者很简单地说，《圣经》上所提及的Aloe，乃是由植物制成的一种香料，这项意见是对的。可是Aloe在《圣经》上时而指香木，如户24:5,6，时而指香料，如咏45:9;箴7:17;若19:39（歌4:14尚有问题）。在思高译本中使用沉香和芦荟两个名字。沉香在户24:6无疑是指印度南部所产生的高而且香的树，即Aquilariaagallocha;这样在巴郎时，或已移植于美索不达米亚；或巴郎早听说了它的高大和芬芳。芦荟乃是在地中海沿岸所产生的香草，它的液汁可用为制香料，也可用为制药品。

『加入书签，方便阅读』