Psalm 118 (117)

I will not die, I will live! The stone rejected by the builders has become the keystone. Jesus applies to himself the symbol of the rejected stone (Mt 21:42; 1 P 2:4), and when he enters the Temple, the children sing: Blessed is he who comes in the name of the Lord.

1 Alleluia! 
 Give thanks to the Lord, 
 for he is good, 
 his loving kindness endures forever. 

2 Let Israel say, 
 “His loving kindness endures forever.” 

3 Let the house of Aaron say, 
 “His loving kindness endures forever.” 

4 Let those who fear the Lord say, 
 “His loving kindness endures forever.” 

5 In anguish I cried to the Lord; 
 he answered by setting me free. 

6 With the Lord beside me I need not fear. 
 What can humans do to me? 

7 The Lord is with me, ready to help; 
 I can look in triumph upon my enemies. 

8 It is better to take refuge in the Lord 
 than to trust in the help of humans. 

9 It is better to take refuge in the Lord 
 than to trust in the might of princes. 

10 All the nations surrounded me; 
 in the name of the Lord I crushed them. 

11 They surrounded me on every side; 
 in the name of the Lord I crushed them. 

12 Like swarms of bees they encircled me; 
 but like burning thorns they died down; 
 in the name of the Lord I crushed them. 

13 I was pushed hard and about to fall, 
 but the Lord came to my help. 

14 The Lord is my strength and my song; 
 he has become my salvation. 

15 Joyful shouts of victory 
 are heard in the tents of the just: 
 “The right hand of the Lord strikes mightily, 

16 the right hand of the Lord is lifted high, 
 the right hand of the Lord strikes mightily!” 

17 I shall not die, but live 
 to proclaim what the Lord has done. 

18 The Lord has stricken me severely, 
 but he has saved me from death. 

19 Open to me the gates of the Just, 
 and let me enter to give thanks. 

20 “This is the Lord’s gate, 
 through which the upright enter.” 

21 I thank you for having answered me, 
 for having rescued me. 

22 The stone rejected by the builders 
 has become the cornerstone. 

23 This was the Lord’s doing 
 and we marvel at it. 

24 This is the day the Lord has made; 
 so let us rejoice and be glad. 

25 Save us, O Lord, deliver us, O Lord! 

26 Blessed is he who comes in the Lord’s name! 
 We bless you from the house of the Lord. 

27 The Lord is God; may his light shine upon us. 
 With branches, join in procession 
 up to the horns of the altar. 

28 You are my God, and I give you thanks. 
 You are my God, and I give you praise. 

29 Give thanks to the Lord, for he is good; 
 his steadfast love endures forever! 

------------------------------------------------------------

Comments Psalms, Chapter 118

 This psalm was sung when the processions entered the Temple of Jerusalem. The peo ple and their leader alternated with the choir of the Levites. At the end the priests gave Aaron’s blessing (Num 6:22). What does Israel sing? Their thanksgiving to God who saves them from death or raises them, thanksgiving to God who chooses the poor and the despised of this world to build his kingdom with them. 

 The stone rejected by the builders… A way of repeating the announcement of Isaiah 28:16. Who would dare to do this, if not the risen Christ? (see Mt 21:42; Acts 4:11). 

『加入书签，方便阅读』