微末真福亚松达传

作者:胡安德 译

简介:“因为他垂顾了他卑微的使女,今后万代的人都要称我有福。”(路:一,48) 在我把这本福女玛利亚•亚松达(B•Maria Assunta)的小传“微末”译完之后,觉得没有比将至圣童贞玛利亚所唱的赞主曲里的这句话,更确切地用来称扬这位柔弱而勇敢的女性,微小而伟大的人物。 她一生走在谦卑的小径上:出生于一个贫寒的农家;在她去逝之后,她母亲写信给修女院,要一张爱女的遗照,却连一张照片的钱也付不起。 她由于非常热爱耶稣,愿意把自己完全奉献给他,永远做他的净配,所以她切愿进修会。当她申请进玛利亚方济各传教修会时,自认当不起做一位正式的修女,只要求会方收留她,把她视作一个女佣。在她的遗书中——多么感人肺腑的文字——一再提到了自己之被录取,是由于会方长上的爱德。 她在修会里担任卑下的工作——这是一般俗人的看法;其实没有一件工作是卑下的:爱能使粪土化为黄金——清扫鸡埘、猪圈、料理菜园和果园、烧饭和洗衣服……别人也许会感到辛苦,甚或口出怨言,亚松达却甘之如饴,认为这是最适合她的工作。 她知道没有比为自己所爱的人舍弃生命更大的爱;当她听到了同会的姊妹们,在1900年义和团的暴乱中,在中国山西太原为主致命的消息,她急想对自己的净配,表示她真切的爱,就上书总会长,请求派她前往中国,希望也能在那里殉道舍生。只是她认为自己当不起这项殊荣;因此,当她果真被选后,她在上书总会长和写给父母的信中,都称这是一大恩赐。 她的一生满是这种感人的事迹。耶稣曾说过:“父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将这些事瞒住了智慧和明达的人,而启示了给小孩子。”(路:十,21)的确,因为亚松达是个小人物,所以天主圣父给她启示了这条修德成圣的捷径——谦逊。 1905年4月7日,在她去世的时候,一股神秘的清香,洋溢在她的房间里,遍及整个修院,前后近三日之久;不仅是修女院里的人闻到了,连附近的居民,无论是教友或是外教人,也都闻到了。天主愿意这样显扬这位谦逊的小人物;所以不到五十年,就在1954年11月7日,玛利亚•亚松达修女,居然登上了伯多禄大殿正中那个辉煌夺目的光圈里,受普世万民的尊敬。 主耶稣也曾说过:“凡贬抑自己的,必被高举。”(玛:廿三,12)福女亚松达便是一个很好的例证。 她的那股神秘的芳香,并没有消失:当译者执笔面对她的美德芳表,屡次被她的馥郁德表所深深感动,不得不停笔挥泪。希望读者拿起这本小传来,一闻其中的异香吧! 译者胡安德谨识5五月13日法蒂玛圣母日

宗徒简史

作者:匿名

简介:编者的话: 在所有圣人的名字中,最熟识的,要算是十二位教宗了.教友在领洗时取名伯多禄,保禄若望的很普遍.圣人列品祷文中,念到十二位宗徒,在阅读福音书的时候,十二位宗徒的名字活跃在字里行间;名字很熟识,但是对宗徒们的身世阅历有比较详细了解的人并不多.古代流传下来有关宗徒们的史料不多;圣伯多禄,圣保禄和若望传的单印本曾出版过,其他宗徒的传记和资料更是少见.很多人对自己的本名圣人某宗徒很想知道他的历史;他的业迹和轶事.目的为能步他的 后尘,学习他种种圣德方表.但往往苦于找不到比较满意的史料. 今有道原精萃汇刊,是清光绪十三年,李问渔编著的.内有宗徒列传一书,李公问渔在在序言中说:宗徒列传是以明崇贞年间出版的圣人行实第一卷和圣年广益中宗徒行传为兰本.“节其繁,就其简,事之可疑者,概从删去……编写时,也颇费踌躇”。 本书以李问渔神父著的宗徒列传为根据,加以参考编写,内容并不丰富。只能称为简史,宗徒名称,仍照旧译,仅玛窦译名,采用马太,慊其窦字生硬冷僻,不宜作译音用字,许多犹太地区及小亚细亚一带地名译音也沿用旧译,但尽可能对照现有名称、使读者更明确当时宗徒足迹所到是现代何处。 本书十二位宗徒,以伯多禄、保禄和若望的传记内容比较馋满一些,其他宗徒,尤其是玛弟亚,他的史实知道得更少,这一点,我想并不十分重要;我们综观宗徒们简史,可以概括四点如下: (一)他们的中心思想是一致的;忠于基督,坚持信仰。 (二)他们的作风也相同;爱主爱人,谦逊克己。 (三)他们有一个共同奋斗的目标;传教救灵,愈显主荣。 (四)他们生活的遭遇和结局也雷同;历尽艰险,殉教牺牲。 宗徒既然有这么多的共同点;那么,他们的史料少一些也无关紧要。我们读宗徒的行传,都会感到宗徒的光辉形象高巍地站在我们面前,“闻其声如见其人。”他们的英雄气概和胸怀全球彻底为全人类服务的爱德精神,会使我们感到无比的兴奋和激动。同时也会感到有一股无形的精神力量,催动我们向宗徒们学习。激励我们响应基督的号召,“你来跟随我”!我们应当象宗徒们一样,态度爽朗,足步轻捷地去紧跟基督,投入到荣主救灵的崇高事业中去! 俗语说:“名师必出高徒”,宗徒们三年时间,日夜不离耶稣,“受圣智超性之光,近贞洁圣宠之源”。目睹耶稣的一举一动,耳听耶稣的一言一语,他们的感受是多么深切啊!耶稣基督是爱德的烈窑,宗徒把基督的爱火带到世界各处,使基督爱德的火焰燃遍整个大地,使人们冷酷的心,雪消冰溶,使坐在死亡阴影中的人重见光明,获得新生。 你看!每一位宗徒都是“不远千万里,不畏风涛寇患,不辞异方逆俗,遐迩(远近)文蛮之地,善恶智愚,无不化导”!宗徒们所到之处,妖魔鬼怪,邪神偶象,闻风而倒,所向披靡,十字架的旗帜,就会迎风飘扬,高高飘扬,永远飘扬!这世界有了基督的真理,生命和道路,人类才能有衡量道德的标准尺度,人类才能从罪恶的深渊中救拔出来,人类才能走上救灵事主的康庄大道! 宗徒们的功勋,气贯长虹,与日月同光!宗徒们为主牺牲,为教捐躯的伟大精神,令我们高山仰止,赞叹不已! 是的,我们的教会是宗徒和殉教者的教会,宗徒们是耶稣亲自培养的第一批园丁,他们不但流大汗,出大力,在福音的园地里栽培各种各样的圣德之花,而且不惜用自己的鲜血来浇灌花苗的茁壮成长,不但宗徒们,而且所有的殉教烈士们,前赴后继。用自己的鲜血灌溉了成千累万的圣德之花!喜看今朝的福音园地中,万紫千红,百花争妍、鲜艳的圣德之花绽开得多么美丽夺目!天天看花不忘种花人,宗徒们辛勤种植和精心培育圣德之花的伟大精神,是永远值得我们怀念和学习的。

我,方济(隐修士卡罗﹒加勒度著)

作者:卡罗﹒加勒度

简介:作者卡罗﹒加勒度是耶稣小兄弟会的一位修士。他现在意大利安比连山区隐修,度绝对静默的祈祷生活。 在这部不寻常的书里,作者以第一人称的方式介绍圣方济亚西西的神修精华,透进圣人与读者的对话传达圣方济给我们现代人的讯息。以独白的语法,向读者展示圣人的内心生活,带领我们迂回曲折地踏上圣人的心路历程,——为我们指点圣人灵修境界中的崇山峻岭和奇峰秀峦。作者又透过圣人的自省, 带出现代人所面对的文化与社会、生活与灵修问题。最后将圣人所作的祷文,编成日课经,使读者、作者、圣方济亚西西在祈祷中相聚、共融。

首位国籍主教-道明会士罗文藻主教生平

作者:佚名

简介:第一章: 进教、进会、晋铎 第二章: 传教生活 第三章: 大教难(1665--1671年) 第四章: 道明会传教区的教难 第五章: 天主预选的使徒 第六章: 道明会区的遭遇 第七章: 罗神父被选为主教 第八章: 辞呈未获准,祝圣遇阻难 第九章: 罗神父在广州受祝圣 第十章: 南京就职 第十一章:罗文藻和本地神职界 第十二章:善终与结论(回顾)

[上页][下页]