忏悔录-奥古斯丁

作者:奥古斯丁(奥斯定)

简介: 奥古斯丁是古代基督教主要作家之一,与中世纪的托马斯·阿奎那同为基督教神学的两大师。 奥氏于354年11月13日生于北非的塔加斯特城,即今阿尔及利亚的苏克阿赫拉斯,当时北非已入罗马帝国版图,完全在罗马文化笼罩之下。父名巴特利西乌斯,是本城的一个普通市民,母名莫尼加,是信奉基督教的,奥氏自幼受母氏的熏陶,但没有正式领受洗礼。幼年在本城读书,以后先后至马都拉(即今阿尔及利亚的末达乌路赫)和迦太基攻读文法和雄辩术(当时罗马教育分三级制,启蒙小学是识字和书算,十二至十六岁入文法学校,读文法、诗、文、历史,十六至二十岁入雄辩术学校,读修辞和哲学)。十九岁,开始爱好哲学,由于探索恶的来源问题,因而皈依了摩尼教。毕业后,先在本城执教,后至迦太基任雄辩术教授八年。因不满迦太基的学风,便渡海至罗马,任米兰城雄辩术教授。奥氏在迦太基时,对摩尼教教义已感觉不满,至米兰后,受该城基督教教主安布罗西乌斯的影响,正式脱离了摩尼教,一度醉心于新柏拉图派的著作,对一切怀疑,但在界想上已逐渐和基督教接近。终于经过一次剧烈的思想斗争,于386年秋决定信奉基督教;便辞去教职,预备献身教会。次年在米兰领受了洗礼,启程回乡,至梯伯河口,母亲病逝。因此延迟一年回至非洲。391年,在希波(今阿尔及利亚的彭城Bone)升为神甫。395年该城主教病卒,奥氏便受任为希波主教。从此开始他在教会中的一系列活动,与教内各宗派展开剧烈的论战,成为当时基督教学术界的中心人物。430年汪达人侵入北非,是年8月28日,希波城被围的第三个月,奥氏病逝。 奥氏是古代基督教拉丁教父中著述最多的一人,据奥氏本人提出《修订》的著作,至427年,已有93种,而书札和布道言论尚不在内。他著作中最被传诵的,便是这一本《忏悔录》。 《忏悔录》原名“Confessiones”,古典拉丁文本作“承认、认罪”解,但在教会文学中,转为承认神的伟大,有歌颂的意义。奥氏本来着重后一意义,即叙述一生所蒙天主的恩泽,发出对天主的歌颂;但一般都注重了第一义,因此我国过去都称此书为“忏悔录”,在欧洲则“忏悔录”已成为自传的另一名称。 本书共十三卷,以内容言,可分为两部分,卷一至卷九,是记述他出生至三十三岁母亲病逝的一段历史。卷十至卷十三,即写出作者著述此书时的情况(对于忏悔录的成书年代,据学者考证,应在400年左右,在奥氏升任主教之后,即395或396年,至401年之间)。 第一部分:卷一,歌颂天主后,记述初生至十五岁的事迹。卷二、三,记述他的青年和在迦太基求学时的生活。卷四、五,记述他赴米兰前的教书生涯。卷六、七,记述他思想转变的过程。卷八则记述他一次思想斗争的起因、经过与结果。卷九是他皈依基督教后至母亲病逝一段事迹。 第二部分:卷十是分析他著书时的思想情况。卷十至十三,则诠释《旧约创世纪》第一章,瞻仰天主六日创世的工程,在歌颂天主中结束全书。 奥氏在书中不仅流露出真挚的情感,而且对自己的行动和思想作了非常深刻的分析,文笔细腻生动,别具风格,成为晚期拉丁文学中的代表作,列为古代西方文学名著之一。 在中古时代,欧洲印刷术尚未发明,本书传抄极多,欧洲天主教本笃会隐修院中所藏旧抄本尤为繁夥。1506年始有奥氏全集出版,以后重要的版本有:1576—1577年出版的比利时罗文大学本,1679年法国巴黎出版的本笃会本(后收入米涅辑的《拉丁教父集》和1896年奥地利维也纳出版的《教会拉丁作家丛书》本。至1926年法国拉布利奥勒教授复据维也纳本,参考了十八种第七至十一世纪的古抄本和四种印本校订,出版了合校本,收入《法兰西大学丛书》,成为最完美的本子。现在此书即据此合校本移译的。 译者识 1962年8月28日

金鲁贤回忆录上卷—绝处逢生1916—1982

作者:金鲁贤

简介:金鲁贤是中国最具争议的宗教领袖之一。他青年时即接受耶稣会教育,后加入耶稣会,1945年获祝圣为神父,随赴欧洲深造。 1951年,他毅然冒险回到刚成立的中华人民共和国,终与千万计天主教徒一样,难以避免被拘判刑的命运,以从事反革命活动及叛国罪判囚二十七年,至1982年始获释。出狱后,接受政府邀请出任上海神学院院长,复出任上海主教而事前未获梵蒂冈任命,天主教友为此议论纷纭。 事隔三十年,仍执主教权杖、为中国天主教会头号人物之一的金鲁贤,回溯生平,屡述上世纪中至末叶借信仰与情操渡过惊涛岁月的经历。 本卷由童年及入学说起,至入耶稣会受严格学术及灵修训练,及于新中国成立之际应命由外国返回内地,入狱,释放及回到上海,总结了一个大时代中的不凡经历。

圣经辞典

作者:思高圣经学会

简介:資料取自「聖經辭典」:思高聖經學會,為了確保資料的確實,並支持思高聖經學會的辛勞,請務必購買本聖經辭典,隨時參照使用。

神学论集52号:性、爱、婚姻与家庭的神学

作者:多位

简介:辅仁大学神学论集 第五十二号 第十届神学研习会专辑:性、爱、婚姻与家庭的神学 (一九八二年元月十八日晚至二十二日午)

【辅祭手册】

作者:【辅祭手册】

简介:目 录 序言 导言 第一部份:信仰生活篇 第一章:辅祭是谁? 1. 一位热心的基督徒 2. 一个在礼仪中服务他人的人 3. 一个被召在教会内服务的人 4. 辅礼时应有的态度及举止行动 第二章:生活篇 1. 信仰生活 (简明要理) 2. 祈祷生活 第二部份:礼仪篇 第三章:感恩祭 1. 进堂礼 2. 圣道礼 (圣言选读) 3. 圣祭礼 4. 遣散礼 5. 附一:主教礼仪 6. 附二:逾越三日庆典礼仪 第四章:圣事 1. 入门圣事 (圣洗、坚振、圣体) 2. 共融圣事 (修和及病人傅油礼)   (附:殡葬礼仪) 3. 服务圣事 (婚配及神品) 第五章:礼仪用品、书籍及服饰 1. 圣堂及祭衣房 2. 礼仪用品 3. 礼仪书籍 附:圣经简介 4. 礼仪服饰 第六章:礼仪年 1. 逾越节三日庆典 2. 复活期 3. 四旬期 4. 圣诞节及圣诞期 5. 将临期 6. 常年期 7. 圣人庆节 第三部份:组织篇 第七章:辅祭会 1. 辅祭会的组织 2. 辅祭会的聚会 3. 辅礼前后经文 4. 颁授辅祭祭衣 5. 辅祭会干事就职经文 6. 辅祭会主保圣人及年青圣人圣女 第八章:辅祭与圣召 1. 司铎圣召 2. 修道奉献生活圣召 3. 传教士圣召 第九章:结语 附录一:参考书籍 附录二:辅祭会章程(范本) 附录三:辅祭会例会会议议程(范本) 附录四:辅祭会干事会会议议程(范本)

论道成肉身

作者:阿塔那修

简介:本卷著作及后续各卷将使中文世界第一次通过阅读亚历山大的阿塔那修的原著而了解他,这是非常重要的。在过去的一千五百年间,东方基督教〔东正教〕一直视"圣"阿塔那修为其理论的奠基者。尽管在西方基督教〔天主教〕中奥古斯丁的形象占据主导地位,但也同样对阿塔那修给予很大的尊敬和重视,声称他是"教会四博士"之一。

成圣捷经

作者:沙雷氏圣方济各

简介:我们若仔细地研究雷氏圣方济各的一生,便会发现他从少年时代就成了圣德和楷模。他的圣德绝非高不可攀,却是平易近人,又非深不可入,却是适合大家。智慧书中说:“与他交接言谈,便无苦恼,与他同居生活,便没有悲哀,有的是喜乐和愉快”(智八:16)。这正可作为圣方济各的写照。他固然是一代完人,无德为备,但他那心地温和的美德,却更显得灿烂光辉,他的修养是那么到家,简直可说是与生俱来。世俗所谓和蔼可亲,未免矫揉造作,专注于彬彬有礼,圣方济各的温和却与此大不相同。他的温和,是从爱德迸出来的心之火花,经过了他的同情心的培养,才渐渐地壮大起来。任何人找他,他都接待,尤其是罪人,叛徒,出入他的门庭,更是络绎不绝,他都分别接待,蔼然劝勉,让他们与天主重修旧好,而改过他们的生活。对那些可怜的,囚犯,他似乎更偏爱,多次入监探访,给予他们无数的帮助和安慰。对自己的家仆,他也宽大为怀,容忍有加,凡此种种。都是他圣德的特征。   教会有句谚语说:“使我们从艰苦中奋斗,在死亡里凯旋”;圣方济各在卡布拉人之间拓展耶稣的事业,他的艰苦卓绝,固然无与伦比,而其坚忍不拔更是难以形容。   圣方济各赎世救人   为了给人们传递信仰的真光,他跑遍了深山穷谷,为了给大众传送基督的安慰,他更踏尽了羊肠小道。人们望然逃走,他依依不舍地在后面追呼,追不上、呼不应,他也绝为气馁受辱骂、遭恐吓,他便返回工作原位,多少次,他被人逐出客栈,餐风饮雪,在露天地里过夜,多少次,他独自举行弥撒,无人观礼更有多少次,他正苦口婆心的讲道,人们却非充耳不闻,甚至接踵退席,掉头而去,面对着这些不幸的遭遇,他仍旧无动于衷,受到如此的忘恩负义,他还是处之泰然,圣方济各得天独厚,有如某些圣人一样,得蒙天主特别赏赐了一种‘温和的祝福’之恩,那就未免大错特错了。   天性活泼易于动怒   圣方济各生来就活泼好动,容易愤怒,然而他决意要师法耶稣,实现基督的遗训:“跟和学吧,因为和是良善心谦的”(玛:十一:29);因此,他不断在提高警觉,抑压自己的心情冲动,结果是非常圆满,他的仪态温文而雅,简直成了天主仁爱和平的活像,当他死了之后,医师们为其遗体涂摸防腐药物时,竟发现了一个秘密,他的胆里已变成坚硬的石块。医师们将它击碎研究之后,一致地判定,这怪物显示圣人五十年来,怎样严以律己,克制他生性的暴躁。圣人这种无比的温和,可说是他伟大毅力的成功,而这种毅力,却是他长期用信仰来培养的。用爱德来熏陶的。圣经上说:“从强者出来甘甜”(民14:14),我们若说温和是甘饴的的,则沙雷氏不正是强者吗?“温恭克己乃真福,大地应由彼嗣续”(玛5:5)这是基督向温和之辈许下的诺言,圣基所也说:“强烈者莫如温和”(创世纪58章释注),然则圣方济各以温和吸引群众,我们又何必啧啧称怪?从另一方面看,温和也是一种无匹的力量。几时需要保障天主的光荣,教会尊威,以及人灵的利益,沙雷代氏自觉责无旁贷,他便毫不迟疑,而起与权贵们抗衡。   个性坚强见义勇为   在堪贝丽地方,教会原来享有赋税权,当地议院突然给圣方济各送来一封恐吓信,咯谓:部分赋税即将回归政府,教会不得再征等因,相应含达,诸希知照云云。他于接信后,不仅在覆涵中义正辞严在驳斥,而且要求议院必得全部给教会付清,才算赔偿了他这次遭受的侮辱。有一次,他和自己的同道被人在王前诬告了,他当仁不让,仗义直阵。有些地方绅士干涉教会的人事调动,他更拒之于千里之外。凡是此类纠纷,他都能秉公处理,再如,有些顽固分子,拒绝给热内亚教区参议会缴纳十一之税,他便加以警告,有公开作恶的,他便加以谴责,有假善人欺人的,他便揭穿其假面具,他对王公大人虽彬彬有礼,但绝不媚其权势,更不赞成他们的骄奢淫逸。可敬的兄弟们,沙雷氏不仅给后人立下了美表,而且给大家留下了修身的善言,那便是人了撰写的许多著作,耶稣在世,以言行并教(宗一:1)。圣人可谓得其衣钵真传。   著作等身列举代表   沙雷氏发表的作品很多,其中有两部轰动教会的杰作,其一是《成圣捷径》,其二是《论爱主真谛》。在前一部大作里面,他首先指出,真正的虔诚生活,虽然也免不了严肃和克己,但却叫人见而生畏,不敢裹足向前的修身困难,不可混为一谈。继而他昭示我们,圣德可以和任何职业打成一片,又可以和一切生活环境溶为一炉,只要我们对俗世精神放得下,离得开,纵然生活于世俗环境中,同样可以救得自己的灵魂。   我们可以从这位精神导师可以领略:不妨与众人做平凡的事――只有罪恶除外,然而却要用圣善的态度去作,更要以悦乐天主的意向去作,可惜,许多人并不如此。此外,圣人又劝我们遵守礼教,他说礼教是德行和装饰品,它并不毁灭人性,却能制服它,叫它带着我们逐步升高,纵然不能如老鹰之凌空九霄,也能如鸽子一样,任意飞于白云之间,意思是说,我们若非蒙如召作特殊的完人,也能作个平凡的完人。   天才横溢行文流畅   沙雷氏的文笔,矜持而流畅,由于他天才横溢,词汇灿烂,益增其行文的变幻多姿,读其文,如见其人,不期然地感到舒畅,因此对他书中的教训,也就乐于接受,在《成圣捷径》一书中,他告戒我们,对于过恶,总要避之,对于不良嗜好,要努力革除,至于对有害无益之事,则当尽量避免。他又告诉我们,那些是养精蓄锐的法门,什么是契合天主的途径。此后,更劝勉我们,选择专修某种德行,就当全力以赴,直到修成为止。为了便利我们参考,他不厌其烦在分析各种德行,比如论礼貌,论言谈和得失,论正当及危险的娱乐,论效忠天主,论已婚女士责任,论寡妇的节操,论少女的本分等等。最后,他教导我们一些知己知彼的战略,比如,怎样克服危险,怎样战胜诱惑,以及怎样制服私欲的勾引。此外,他更提示我们,最好每年重温既定的善志,以便重振旗鼓,精益求精。   著作完美并世无双   《成圣捷径》堪称最完美的作品。它不仅在当时风行各地,人手一册,即以目前而论,仍旧脍炙人口,传诵最广,在当时,各地教友生活,得以刷新,此书之功,不可磨灭,教会得见圣德之风,广被教友群中,自以表示无限欣慰。   《论爱主真谛》一书,关系之大,分量之重,也是并世难得的。在本书内,我们的圣人似乎考据天主圣爱的历史,诸凡天主圣爱的起源,及其在各个时代的演进,他都加以叙述另一方面对天主之爱何以在人心灵中冷却麻木的原因,他更加以探索,最后 ,他在积极方面告诉我们,怎样操练爱天主的德行。怎样在爱主的大道上突飞猛进。在本书中,他还乘机给我们诠释一些难以理解的问题,比如,有效能的圣宠,天主的预拣,个人的圣召,人生的信仰等等。沙雷氏诠解这些问题,绝不用枯燥的文字,他仗着自己敏锐的思想,和丰富的天才,将这篇论着美化了,叫人读起来,妙趣横生,书中多有不同的对比,更有大部分采自圣经中的实例,都是那么生动自然,直叫人相信,那不仅是他思想的流露,更好说是他心肝的透视。   散见于上述两书中的灵修原则,沙雷氏在服务人灵的工作中,时常引用,而在他所写一些信函里面,也是屡见不鲜。此外他更将这些原则,明白在指示给他手创的往见会当局。往见会至今还遵奉着他的精神,件件事都能合乎中庸,近乎人情。她们这修会,不仅少女可以参加,其它如寡妇孤孀,主妇老媪以及年迈力衰,等等。她们即不长久地守夜祈祷,也无难以忍受的苦行,她们所致力的,只是恪守公规,而这些公规又是那么宽大平易即便那些身患贵恙的修女,也无遵守的困难。   刚勇温柔互相调和   往见会的修女,皆以能作沙雷氏圣方济各的弟子为荣幸,她们激于爱天主的神火,严以律已,谦以顺命,修德并非为了金玉其外,行善只是为了诚于其衷,志在生于天主,就不惜死于自己,若说她们这种刚柔相济的精神,是继承了该会创办人的衣钵,大概无人否认吧!   读罢沙雷氏的许多著作,我们衷心感谢,他的思想有如江河之水,是从天上来的,又如自流之井,是汨汨不息的,它灌溉了教会这块农田国,它滋养 天主子女的心田。在这里,我们情不自禁地要一提他的“教义论战”,这是一部保护公教信仰的论集,里面有许多高见,值得我们参考。   敬爱的兄弟们,沙雷氏圣方济各受命主持卡布拉教务的时候,当地的环境是十分恶劣的,正如史家所记,一五九三年,年底,撒堡的荷兰人与与贝尔尼人及热内亚人休战讲和,这自然是一个归化卡布拉异端教派的大好时机,倘有热心饱学之士前往布道,用说服的方式,渐次引导他们归依,其效果一定很大,于是有人乘兴而去,可是不知由于他对异教太失望,抑或异教见之而生畏,他终于败兴而返了。沙雷氏听了,不胜惋惜,乃于一五九四年九月间,向热内亚主教毛遂自荐,得以传教士的身份首途前往,他踏上了异教徒的土地,真是单枪匹马。不带口粮,为带仆役,左右只有他表弟一人,他先之以守斋,继之祈祷,将自己此事业,完全交托于天主手中,最初,异教徒拒绝听他讲道 ,他便写了许多传单小册,来驳斥他们的异端,接二连三,一篇又一篇,一册又一册,终于在他们中发生了作用,   后来,人们前来听道的逐渐增多,而散发传单小册也就慢慢地减少。我们这位圣人的论战手稿,在其死后多已散失,经过很长一段时间才搜集成为卷帙,当教宗亚立山七世将沙雷氏列品之前,曾有人敬呈教宗,作为调查的根据和参考。圣人在其论战书中,虽然利用了当时盛行的激烈辩论法,但在字里行间仍旧流露出他那固有的温和风格,首先,他强调说,在基督的教会内,谁若没有承受正统的任命,谁也不敢想象他具有权威,而异端教派的牧师先生们正是如此这般。他给异教徒解释了他们对教会性质的观念错误之后,便积极在指出教会的特征。这些特征只能在天主教内全部找到,要在所谓革新教会内有所发现,那简直是缘木求鱼。他以精到在条阵一些信仰的准绳,并且明白在指出,这些准绳惨遭了异教的践踏,但在我教会内却得以慎重在保存。最后,他还撰写了一些专论,但流传至今的,只有论圣事及论炼狱等数篇而已,沙雷氏的论战书,理直气壮,证据确切宛如古希腊人所摆的方阵,将敌人团团包围,叫他们无所逃避,他又列举对方的谎言和谬论,以幽默的笔调加以反驳,叫他们哑口无言,自认理屈。   举止言谈爱德至上   沙雷氏的言谈,有时候固然坚强有力,锐不可当,但总是显得彬彬有礼,出于爱德,纵然他厉声厉色在叱责离弃正道,误入歧途的叛徒,也显然出于至诚志在给他们打开一条重生的大路,即便在他论战书中,也流露着一腔赤诚,叫人读罢,自有一种慈悲为怀的感觉,他的言论,了那么高尚有礼,又是那么深入有力,甚至叫异端教派的领袖们向其教徒提出警告,小心迷于热内亚传教士的甜言蜜语,以免中其诱惑云云。   圣德昭昭万众师表   可敬的兄弟们,(指各地教会首长),举凡上述种种,唯愿你们公布给的所属圣职人员及教友大众知道,我们尝见许多教友,或者对永生之事不思不想,或者对救灵工作毫不在意,因此切愿你们领导他们,步入圣德的大道,叫他们各按自己的身分进德修业。当今之世,人们大都蔽于物欲,有些人,专心谋利,金钱而外,不计其它,有些人,醉心淫欲,声色之外,不觉其它,还有些人,迷于政治,只重事业,忘其个人。,为此,希望诸位可敬的兄弟们,步武沙雷氏后尘,设法使教友们了解,修德成圣,不是某一部分人的专利,而是一切人的圣召,甚至是一切人的义务修德固然不免受苦,此苦亦因心灵愉快而得到补偿,但是依靠天主的助佑,人人都能作到,尤望能将圣方济各的温和之德,昭示给所属教友,因此种德行最近乎基督的仁爱,只要它能占据人心,许多公争私恨,不是因而容易消除吗?温和可谓超性爱德的表面化,有了它,家庭显得更和睦,社会呈现着更安定。此外,无论圣职人员,或是社会人士,若要致力于移风易俗,更不能不具有此种基督徒的温和之德。   从此看来,促使教友们追随圣方济各的美表,乃是目前最重要的课题。教友们若能有动于衷,都以圣方济各的教训为法,则世风可以大整。欲达到此目的,必须将我们在前面提及的 那些著作,广为推荐,因此类作品通俗易懂,而且生动有趣,若能打入民间,自能激发对虔诚生活的兴趣和爱好,只要圣职人员精通沙雷氏的学说,并且具有他那诲人不倦的口才,则不难将人们对虔诚生活的兴趣和爱好发扬光大。   敬爱的兄弟们,记得教宗克肋孟八世曾经预言过,沙雷氏的言论和著作,将对教友们加惠无穷,事实上,我们这位前任教宗,在同左右大员商议之后,便畀之以主教的尊位,因感于他博学多闻,竟而热情在抱住他,引用圣经上原话对他说:“应当喝你自己池里水,饮你自己井中的水,岂可让你的泉水外溢?岂可使你的渠流入街头?”(箴言五15-16)。诚然,圣方济各其在言论中所表现的,正是这种情调,他的演讲,更其具备了爱德的甜美滋味。无怪,千万个异教徒听完了的由衷之言,终于弃邪归正了,三百年来,更有无数的灵魂,遵守了他的指导,而达到了圣德的高峰。   作家模范记者主保   当此隆重纪念的日子,我们特别切望那些致力于公教文化的人们获得利益,他们出版报章杂志,印行各种书,阐扬真理,维护圣教,功劳至大,但愿 这些文化工作者,以圣方济各为法式,在作品之中,刚柔兼顾, 智爱并施,我们这位圣人的美表,已明白在指出公教文化工作者应有怎样的资格:首先,他们应当孜孜不倦,努力精通公教知识和学术;其次,他们应当绝不歪曲真理,更不以避免开罪反对者为借口,而减轻或掩饰真理;再次他们应当言词练达。谈吐风雅,表达思想,总拣恰当的字眼,庶几叫读者感觉兴趣,乐于接受真理;最后,他们若须展开笔战,一方面自应知道攻其事之错误,另一方面则当拒其人之邪恶,但在态度方面,总以爱德为上,叫人们看出原是正直居心。   在已往,公教作家们,似未公开尊奉沙雷氏作其主保,宗座方面亦无正式文献可考;因此,我们经过慎重研究考虑之后,藉此三百周年纪念大庆,谨以我们宗座权威,凭此一道通谕,宣布尊奉我教博士,热纳亚之大主教,沙雷氏圣方济各为公教文化工作者之在天主保。

新灵修团体体验之旅

作者:区纪复

简介:本书向读者推荐各种新的灵修、共融合一团体,并以三、两结伴的方式,到欧洲各地旅行,是一种有别于一般朝圣团的另一种可能性。   

[下页]