天主实义

作者:利玛窦

简介:天主实义题解 《天主实义》是利玛窦所著的明末天主教护教文献。利玛窦字西泰,原名Matteo Ricci,意大利人。他生于1552年,1582年到达澳门,初在广东、肇庆,随后在韶州、南京、南昌、北京等地传教,1610年卒于北京,终年五十九岁。1594利氏在韶州时开始撰写《天主实义》,1595年初刻本在南昌出版,初稿本题名《天学实义》。1601年改为《天主实义》,并由冯应京[1]整理作序。1603年经教会的审查批准,在北京正式刊刻出版,后来多次重刻。1604年译为日文,后又转为译高丽文。本书由李之藻收入《天学初函》,后又被《四库全书》收入子部杂类存目。本书根据杭州燕贻堂较梓版本[2]编辑整理,有李之藻[3]1607年重刻序,并有汪汝淳跋,利氏作引,上下二卷共285面,藏于梵蒂冈教廷图书馆(Biblioteca Apostolica Vaticana),文献编码为Borg.Cine.332, 335, Barb.Or.132,Rac.Gen.Or.III-223, 247号;法国国家图书馆 (Bibliothèque Nationale de France) 亦有藏本,古郎(Maurice Courant)编目为6820, 6821, 6822-6823, 6824, 6825, 6826, 6827, 6828, 6829号;也藏于Institut Vostokovedenija (Leningrad),文献编码为D205, D1232, D215/b.4, 5, D315/t.1:b.2, 2, D314号。 此书命名之意,冯应京序中言之详明,曰:“《天主实义》,大西国利子及其乡会友与吾中国人问答之词也。天主何?上帝也。实云者,不空也。吾国六经四子、圣圣贤贤,曰畏上帝,曰助上帝,曰事上帝,曰格上帝。…是书也,历引吾六经之语以证其实,而深诋谭空之误。以西政西,以中化中,见谓人之弃人伦,遗事物,猥言不著不染,要为脱轮回也。乃轮回之诞明甚,其毕智力于身谋,分町蛙于膜外,要为独亲其亲独子其子也。乃乾父之为公,又明甚。语性,则人大异于禽兽;语学,则归于为仁,而始于去欲时。亦或有吾国之素所未闻而所当闻、而未用力者,十居九矣。”《天主实义》的拉丁文名目叫《Dei Vera Ration》,可充分地反映利氏如下所述的著作动机:“吾将译天主之公教,以征其为真教。姑未论其尊信者之众且贤,与其经传之所云,且先举其所据之理。” 《天主实义》共有二卷八篇,全部以中士和西士问答的形式构成。第一篇论述天主是创造天地万物并养活他们的主宰,他无始无终、独一无二。第二篇解释世人错认了天主和所谓天主就是中国儒家经典中所说的上帝。以上两篇通过对话的方式,破除迷障,阐述了天主教有关天主的教义。第三篇论述了人与禽兽的区别,说明了人的灵魂真实存在,不散不灭,或升天堂或下地狱。第四篇论证了鬼神存在,真实无妄;天下万物不能看作一体,天主不能等同于人,人也不能等同于万物。以上两篇的重点是对天主与人的关系的说明,明确了人的特殊地位。第五篇批判了佛教六道轮回的学说和戒杀生的理论,阐述了天主教斋戒的宗旨。第六篇论述了天堂地狱赏善罚恶的理论,区别了天主教和佛教的天堂地狱说,说明天堂地狱、善恶报应有利于教化,与儒家思想并行不悖。以上两篇讨论的是人生的归宿问题。第七篇论述的是人性论和修养论。说明人性先天本善,只有后天的学习和修养才能行善成德。而学习和修养有正教和正学可从,拜佛念经、师从三函教有害无益。第八篇介绍了西方的风俗,解释了耶稣会士不结婚的原因,论证耶稣降生救世的事迹。 作者大量地援引先秦儒家的经典作根据,系统地论证了天主教的基本教义和信仰,同时从天主教角度出发,批判了宋明理学和佛老二家,系统地体现了利氏的神学思想。 《天主实义》问世后,流传很广,多次刊刻再版,引起了明清宗教界和思想界的广泛注意和兴趣。不少人受该书影响而加入了天主教,为在华传教打开了局面。本书开辟了明清之际,援儒排佛的传教策略,为明清之际与耶稣会相关的中国信徒撰写传教护教著作奠定了基础。因此,明清之际,教外人士有时甚至称天主教为“利氏之教”同时,该书也被反天主教人士称为“第一妖书”。明清间天主教传教史上长达百年之久的“中国礼仪之争”都与《天主实义》有关。

每日颂祷【诵读日课部分】

作者:教会

简介:本日课按照每日礼仪编排。方便各位神长教友下载诵读。使用时直接找到相对印的礼仪日期即可诵读。

从另一个角度看死亡(天主上智的安排)

作者:加大利纳

简介:死亡不是人生命的终结,而是人「诞于永恒生命」,可是,人反抗它、蔑视它,很多时拒绝它。因此,人往往没有足够的准备去面对关乎他灵魂最终的命运,即:是要与天主永恒在一起或是与祂永远分离。不论他信与否,在每一个人受孕的一刻,这结局早已存在...我们每一个人都要面对死亡,在那时刻,决定我们命运的程序将要完结。

学习《天主教教理》札记

作者:编者:于仁神父

简介: 编者的话:“献给基督亲建的慈母圣教会及其 在中华的儿女” “本书《道路•真理•生命》,是学习梵蒂冈第二届大公会议编订、并由教宗若理保禄二世颁布的《天主教教理》的札记。它的内容和程序,都按照《天主教教理》,基本相同,旨在使度大教友,特别是青年教友,通过比较通俗易懂的语言,学习天主教会纯正的教理。在本书中注有圣经引文的出处,以便读者查阅,加深对圣经的领会。本书的宗旨是同读者一起认真学习教理,因为学好教理,是做好教友的一个重要条件。“札记”是教理的笔记,若有不当之处,请读者不吝指正。 “我们虔诚祈求中华圣母童贞玛利亚宠佑读者:通过基督、在圣神内、诣於圣父。” 本书的“导论”详细论证了天主的存在。强烈推荐想认识天主的朋友阅读!作者在接下来的各章里,按照《天主教教理》的章节顺序对教理的学习谈了深刻的体会。 《天主教教理》的卷一和卷二(即从“札记”的第一章到第二十九章)介绍了天主教信仰和天主教的圣事与礼仪,对想信奉天主教的朋友来说,读这两卷是十分必要的,否则很难说是全面了解了天主教信仰。 卷三(即“札记”的第三十章到第三十八章)讲的是在基督内的生活,它探讨了人的尊严、美德及行为规范。学习本卷最重要的是要明了人是有尊严的——这是人和动物的最大区别。人不是所谓的“高级动物”。其次是要掌握如何通过美德的操练来彰显人的高贵。基督徒的行为规范主要是探讨“天主十诫”。“天主十诫”不应被动地去遵守,而应明白为什么有些行为是值得称颂的,有些行为是有害的(即使是从世俗的角度讲也是影响身心健康的)。 卷四(即“札记”的第三十九章到第四十四章)论述了祈祷。《教理》单独用一卷来讲祈祷,可见祈祷的重要性。祈祷分口祷、默想和默观三个层次。口祷便是我们惯常的诵经、祈祷,它是我们单方面向天主的倾诉,听不到天主和我们说什么,到了默想便可以与天主简单沟通了。而默观则是用心与天主交谈。说的通俗一点就是“和耶稣你看着我,我看着你,并且用心交谈”。我们知道,灵魂脱离肉身到了天堂,不再用嘴说话,而是通过“心灵”来交谈。因此默观也叫心祷。它是我们在现世与天主交谈的一种方式。默观不容易做到。过默观生活的修会愿意在远离尘嚣的清静地方居住,在生活上力求简朴,目的就是为了过好默观生活。虽然他们没有得到丰富的物资享受,但是通过默观而获得的内心愉悦是一般人所无法比拟的。这很像厮守在一起的一对恋人,即使你给他们全世界让他们分手,他们也不要分开。 当然,在家里过默观生活也是可能的,事实上很多主业会成员现在正在家里默观。

若望福音学习教材

作者:斯科特·哈恩

简介:若望福音学习教材 作者:斯科特·哈恩、杰夫·凯文斯、马克·西 来源:思高圣经学会翻译

傅佩荣文章

作者:傅佩荣

简介:傅佩荣文章

教宗讲道资料

作者:本笃十六世

简介:一些教宗讲道资料

苏雪林散文集

作者:苏雪林

简介:苏雪林散文集

[上页][下页]